Quando uma das minhas irmãs era muito pequena, uma mulher analfabeta pediu-lhe que lhe escrevesse uma carta para um parente.
A rapariga lá escreveu o que a mulher lhe foi ditando.
E por fim a mulher ditou o seguinte:
- Desculpa por a carta ir muito mal escrita, mas a rapariga que a escreveu não sabe escrever melhor.
Embora a escrevedora fosse pequena, não se ficou. Chateou-se, resmungou e ainda hoje esta é uma das nossas anedotas familiares.