Olá Nádia! Que fotografia fascinante! És tu a autora? Queria pedir-te para me a deixares usar no dia 25 de Maio, quando a minha mae fazia anos. Tenciono publicar um poema, que há muitos anos escrevi para ela, e estas maravilhosas flores eram ideais para o acompanhar.
Sim, a fotografia é minha e podes usá-la. Hesitei em pô-la aqui, pois não ligo muito a este tipo de fotografia e tenho muitas. Vou pôr aqui mais, uma vez que tu gostas e outros talvez, claro. Parabéns para a tua mãe e para ti, por teres uma mãe que merece estas flores.
Vou tentar escrever em alemão: flores para a filha da mãe. Se não for assim, diz. Blumen für die Mutter-Tochter Não deve ser assim, pois em português tem vários significados. P.S. Vou apagar um dos teus comentários, pois fizeste dois iguais.
A Nadinha é a minha pseudo-heterónima. É a protagonista das minhas viagens marítimas, as reais e as sonhadas.
Quanto a mim, considero-me uma neófita na vida e em tudo.
Todos os textos e fotos aqui apresentados, ou são originais, ou é indicada a sua proveniência.
3 comentários:
Olá Nádia!
Que fotografia fascinante! És tu a autora? Queria pedir-te para me a deixares usar no dia 25 de Maio, quando a minha mae fazia anos. Tenciono publicar um poema, que há muitos anos escrevi para ela, e estas maravilhosas flores eram ideais para o acompanhar.
Küßchen für die Zaubererin dieser weißen Blumen!
Sim, a fotografia é minha e podes usá-la. Hesitei em pô-la aqui, pois não ligo muito a este tipo de fotografia e tenho muitas. Vou pôr aqui mais, uma vez que tu gostas e outros talvez, claro.
Parabéns para a tua mãe e para ti, por teres uma mãe que merece estas flores.
Vou tentar escrever em alemão: flores para a filha da mãe. Se não for assim, diz.
Blumen für die Mutter-Tochter
Não deve ser assim, pois em português tem vários significados.
P.S. Vou apagar um dos teus comentários, pois fizeste dois iguais.
Blumen für die Tochter der Mutter!
Gosto de todas as tuas flores, mas levo estas com o fundo preto, porque a minha mes morreu há 3 anos.
Beijinhos e muito obrigada!
Postar um comentário