Navegamos na escuridão

"A gente só nasce

Quando somos nós

Que temos as dores"

Natália Correia

(Pode ver aqui o poema completo clicando aqui)

A luzinha é você

Este blogue também já tem um globinho, que muda com as estações do ano, por exemplo, fica com neve, etc.

A luzinha também é você, mas este gira mais.

Osho

"Chegou a hora em que é necessário uma grande rebelião contra todas as religiões estabelecidas. A religiosidade é necessária no mundo, mas não precisamos de novas religiões – chega de hindus, cristãos, mulçumanos -, apenas de pessoas puramente religiosas, pessoas que tenham grande respeito por si mesmas"

Osho

Viagem luminosa

A luz do sol reflecte-se nas ondas que a devolvem

A luz da lua regressa ao espaço,

As estrelas são demasiado nítidas num écran de escuridão

A viagem marítima é a viagem luminosa.

A luz do espaço, a luz do mar, a luz interior de quem navega por ser seu destino navegar:

Estar entre a escuridão e a luz, entre o medo e a aventura

Entre o que é e o que poderá deixar de ser, na imaterialidade das vagas formas marinhas

AS FÉRIAS SÃO DEMASIADO ESTAFANTES. VAMOS TRABALHAR

VAMOS TRABALHAR PORQUE PRECISAMOS DE DESCANSAR.

Nem que nos pagassem bem, nunca nós correríamos ou caminharíamos, para trabalhar, muitos quilómetros debaixo da torreira do sol, nos países mais quentes do mundo. Como fazemos nas férias. Antes organizaríamos tremendas manifs para protestarmos contra o trabalho escravo.

Tive sorte: depois de me ter esmifrado até perder o fôlego e até me arderem os pés à torreira do sol mediterrânico e de outros sóis, o meu primeiro dia de trabalho é o primeiro dia que vi, em vários meses, nublado e com chuva.

Bom trabalho para vocês.

It's so easy to leave me All alone with the memory Of my days in the sun.

Os meus amigos mais jovens ainda não devem conhecer esta música.

É preciso construir agora boas recordações dos nossos dias "in the sun"

Midnight,
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone.
In the lamplight,
The withered leaves collect at my feet,
And the wind begins to moan.

Memory,
All alone in the moonlight,
I can dream of the old days
Life was beautiful then
I remember the time
I knew what happiness was.
Let the memory live again.

Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning.
Someone mutters and the street lamp gutters
And soon it will be morning.

Daylight,
I must wait for the sunrise,
I must think of a new life
And I musn't give in.
When the dawn comes,
Tonight will be a memory too
And a new day will begin.

Burnt out ends of smoky days,
The stale cold smell of morning.
A street lamp dies,
Another night is over,
Another day is dawning.

Touch me,
It's so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun.
If you touch me,
You'll understand what happiness is.
Look, a new day has begun.

Navegações

Belo três mastros, que avistei perto de Saint Tropez. Para embarcações de recreio, nunca vi nada que se lhe comparasse.

Conheci em tempos uma jornalista alemã que tinha um barco. Disse que eram muito mais baratos se comprados em segunda mão em qualquer país europeu e levados a navegar. Sabia que em Portugal é difícil ter barcos...

Amarrações

1ª foto: O porto de Ceuta é muito bonito, é o que aparece no genérico deste blogue.

Manobras para zarpar do porto de Ceuta.

2ª foto: Navegação em alto-mar

Minha peça de teatro

Interrupção das navegações para dizer:

Foi publicada na Revista Triplov a minha peça de teatro, inédita até agora

Aldeia das Cavernas

VER AQUI

Pretende demonstrar a ideia de que a aldeia global também pode ser considerada uma aldeia de cavernas, tanto no sentido do primitivismo das relações, como no sentido platónico das ilusões.

Essa não é necessariamente a minha opinião, é apenas um ponto de vista, que me surgiu na escrita desse texto.

Um enorme agradecimento a Estela Guedes, directora da Revista.

Navegações

"A vizinhança do mar destrói a pequenez"

Stendhal.

1ª foto - Em navegação

2ª foto - Museu da pesca, Palamós, Catalunha, Espanha

Navegaçoes

Balleira do navio Funchal, porto de Saint Tropez, França.
A caminho do navio, fundeado ao largo

Navegações

Porto de Saint Tropez

Navegação

Quando o navio fica fundeado ao largo, o embarque e o desembarque faz-se de lancha.

Chama-se baleeiras a estas embarcações, pois os navios de caça à baleia levam, ou levavam vários pequenos barcos acoplados, usados depois para as perseguir.

E depois é preciso içar tudo.

Lua Cheia

A Oriente, a lua, nascendo. A nordeste, a lua. A Norte a Europa, Ao sul, a África. Breve momento de passagem.

Fecham-se-me os olhos doridos e cansados de terem visto tanta beleza e tanta luz.

Guardarei dentro de mim a memória deste esplendor luminoso para o recordar no Inverno e nas noites sem lua.

(Estreito de Gibraltar, lado Norte, Europa)

Para o Luis Miguel, o Joao e outros amantes de navios

Porto de Ajaccio, Corsega

Navegações

Navegações

Por mares já muito navegados, mas sempre misteriosos e inauditos.

A BELEZA ESCONDE-SE DE QUEM NÃO A PROCURA

Solidão

"A minha solidão não tem nada a ver com a presença ou ausência de pessoas... detesto quem me rouba a solidão, sem em troca me oferecer verdadeira companhia."
Friedrich Nietzsche

Pôr-do-sol de Verão, visto de Lisboa

Pôr-do-sol de Verão, visto da minha janela

Com aquela "gaivota que anda perdida" pelos céus de Lisboa

Rastos de aviões nas nuvens e os meus pés

Serenata de Schubert

No fim do vídeo aparecem outros. Basta clicar na imagem para os ouvir.

Clicar nas quatro setas concêntricas, do lado direito, para ver em écran completo.

Ou abrir outra página e apenas ouvir o som.

A Masseira Sombria

A minha mãe tinha nove irmãos e uma mãe que os espancava a todos. Tinha um pai, desertor da guerra de 14-18 - poucos portugueses foram para essa guerra e muitos menos escaparam com vida, para além dos desertores, que escaparam todos, claro... este pai defendia os filhos.

A mãe da minha mãe tinha uma masseira. Era uma peça de mobiliário destinada a amassar a farinha para fazer pão, e que também servia de mesa. A parte de amassar era destacável e tinha vagamente a forma de um barco. Ou talvez de um pequeno caixão. Todos os caixões são navios que nos transportam...

Num belo e quente dia de Verão, a minha mãe e uns irmãos mais novos levaram a parte de cima da masseira para um pequeno riozinho, o que se chama um ribeiro. A masseira flutuava bem e eles navegaram felizes toda a tarde, rio abaixo. Este ribeirinho ia dar ao Rio Douro, mas não foi dar. Só havia um remo, que era a pá do forno e, quanto ao leme, não havia.

Quando chegaram a casa (nem chegaram por si, foi preciso ir buscá-los) apanharam todos uma grande surra. Mas a minha mãe contava isto como uma coisa muito gira que tinha feito... muito boa...

De todas as vezes que embarquei, às vezes em navios de luxo, senti que tinha embarcado clandestinamente na masseira da minha avó, com a minha mãe e os meus tios, no riozinho de prata que ia dar ao rio Douro, mas não foi.

E talvez todos os navios tenham começado por ser assim, masseiras sombrias e clandestinas, deslocadas da terra para o mar, possuídas pela vibração das marés e pelo sonho de navegar: assim como todas as descobertas marítimas começaram por ser naufrágios.

Hoje, dia um de Agosto, quero homenagear a minha mãe no dia em que ela morreu. Há muito tempo, tinha eu 18 anos.

E gosto de a lembrar assim: não morta, mas viva, alegre, feliz e criança: a desafiar o "poder" e a sentir-se encantada por o ter feito. Recordando esses momentos com prazer durante toda a vida.

Infância: tempo de navegar em algo de imaginário mas quase real. Tempo de partir sem levar nada, por ainda não se ter nada. E sem receio de naufragar e perder tudo. Sem receio de que vá tudo "por água abaixo". Porque ainda não temos nada.

P.S.: Programei a mensagem para ser publicada hoje, 1 de Agosto, às oito da manhã.

Graciete Nobre

Foto extraída deste blogue CLICAR AQUI: a masseira parece ser uma miniatura, assim como a pá, pelo menos imagino-os e recordo-os bem maiores e sem pinturas. Era também na parte de cima que se guardava o pão.

Lágrimas do Oceano

Outra vez Keiko Matsui: Tears of the Ocean. Há outros vídeos dela em Terra Imunda.

Luar Sagrado

É hoje o dia do luar sagrado para os hindus, o Guru Purnima de que falei num post anterior.

É uma festa em honra dos Gurus, que conduzem espiritualmente a humanidade, mas inclui o jejum, como purificação física e espiritual.

A noite passada já parecia dia, um dia escuro...

Impressões

Durante muito tempo, pensei que o Verão era o tempo da felicidade.

Agora entendo que só pode ser feliz no verão quem o for todo o ano...

A Lua Cheia

No próximo domingo, 25 de Julho, é celebrado pelos hindus o Guru Purnima, a lua cheia, em honra dos Gurus, que conduzem espiritualmente a humanidade. Também podem ser considerados professores e muito mais do que isso, claro.

Mother Maya é também uma Guru. Considerada santa pelos indianos e vivendo em recolhimento nos Estados Unidos da América, tem feito uma viagem à volta do mundo para convencer as pessoas a fazerem um voto de não-violência: voto de Ahimsa, como fez o Mahatma Gandhi. Este voto inclui a alimentação vegetariana, a não-violência contra animais. É uma mãe cósmica.

No texto em link, escrito por ela, afirma que nos aproximamos da Idade do Ouro. Uma nova era, mais evoluída e melhor.

Ver Aqui

Le Vieux Moulin

Engraçado. Vi nas estatísticas dos blogues que andou alguém a fazer tradução automática para francês do meu poema "O velho moinho", publicado na revista Triplov. Ficou um texto estranho. Mas com passagens giras. Assim:

Le Vieux Moulin

Au fond de la vallée du fleuve, l'eau calme doux et tranquille qui nous attend Toujours court, légèrement lieu caché de la paix Willow bourgmestre laisse que la pente de l'eau sur votre chemin dans un hommage solennel. Pour y accéder il faut descendre la colline: Gorse, ronces, orties émeraude, gratter bruts dans la peau. Ne passez pas, disent-ils. Ne cherchez pas le chemin Brook est un mystère que vous ne doit pas divulguer Dos à dos - disent-ils - Stop! La pleine lune éclaire doucement le ruisseau caché de passage à l'ombre des grands arbres qui entourent Stop parmi les saules petite crique Retourne à la lune au clair de lune hommage silencieux à la terre liquide univers vide Le moulin abandonné rappelle d'autres temps déjà.

Poema de Sophia

MEDITAÇÃO DO DUQUE DE GÂNDIA SOBRE A MORTE DE ISABEL DE PORTUGAL

"Nunca mais
A tua face será pura, limpa e viva
Nem o teu andar como onda fugitiva
Se poderá nos passos do tempo tecer.
E nunca mais darei ao tempo a minha vida.

Nunca mais servirei Senhor que possa morrer."

Sophia de Melo Breyner Andresen

(EXCERTO)

Provérbio chinês

"Das trinta e seis maneiras que existem para escapar, a melhor é a fuga."

Citado por Pearl Buck, "A Bridge to Pass"

Todos os tempos

Em alturas como estas, de intenso calor, sabemos valorizar a chuva, a frescura das sombras, o Outono... vai ser bom quando sentirmos o aconchego da casa nas noites de Inverno... Todos os tempos são bons, embora este seja o meu preferido.

Ao dizer que é o meu preferido refiro-me, também, ao tempo presente.

A seda azul dos dias

A seda azul dos dias / A seda azul das noites

A noite vai descendo lentamente, muito lentamente

Sobre esta parte da terra antes do mar,

No centro do Ocidente do mundo (conhecido)

A dádiva do repouso acaricia finalmente

As nossas cabeças inclinadas, entregues à febre do tempo

Muitos nunca vão esquecer este dia que agora acaba em sombras, 

Quase todos o olvidarão para sempre

A luz desaparece lentamente, muito lentamente...

Ouvem-se as vozes, diálogos familiares, falas tranquilas do dia que assim se extingue na cidade

Ouvem-se os sons da água que corre, invisíveis cascatas, ou fontes dos jardins                escondidos e dos quintais ocultos

Ouve-se o som surdo das rodas dos automóveis, cada vez mais espaçado, mais lento, na cidade que repousa

Muitos dormem

E outros partem para a aventura da noite

Podemos descansar se quisermos, podemos partir se quisermos nesta cidade noctívaga

A lua cheia e a estrela do pastor aparecem agora, tranquilamente

Lembrando-nos a placidez dos campos, das terras longe, noutras paragens

Dizem-nos que nada mudou. E que tudo muda sempre?

Que nada mudou, dizem:

- Voltamos sempre aqui, mais ou menos a esta hora. Aqui e a toda a parte...

Dizem-nos que a luz há-de vir todos os dias e todas as noites

"Para ti" - quase parecem sussurrar

- SÃO MAIS OS MORTOS DO QUE OS VIVOS - ciciamos baixinho, como se ninguém nos  escutasse,

Nas trevas que se adensam, medonhas, e para cá dos montes, já quase invisíveis

- São mais os vivos - parece tranquilizar-nos a luz obscura, a escuridão tenebrosa, a claridade ambígua do luar

- Porque todos foram vivos, um dia.

E todos tiveram medo da escuridão,

Como tu

Muitos dormem!

[N.B.: Este texto será alterado, pois é apenas um esboço.]

Que pássaro será este?

Que pássaro será este? Adoro pássaros, mas ainda entendo muito pouco sobre este assunto.

Nos próximos meses e anos, espero entender muito mais.

Um tordo?

Os pássaros parecem ser desnecessários. É por isso que parecem ser um milagre. Um milagre desnecessário. Talvez o mais interessante de todos, do ponto de vista estético.

Colibris (Beija-Flores) no Ninho

Este vídeo mostra dois pequenos colibris no ninho, num jardim, até aprenderem a voar e desaparecerem para sempre. É acompanhado de música muito suave.

Pores-do Sol

Muitos pores-do-sol fotografados do mesmo sítio deram este repousante vídeo.

Pássaro Cardeal (Cardinal): o anúncio da Primavera noutras paragens

Para nós, são as andorinhas que trazem a Primavera, o que mostra a importância que damos aos pássaros, ainda quando não parece. Mas as andorinhas são aves discretas.

Agora imaginem vocês que viviam num país onde o Inverno se cobre de neve. E que o anúncio da Primavera se fazia com um pássaro vermelho. Vivo. Um pássaro vivo e vermelho vivo. Tão vermelho que se chama cardeal, ou "cardinal", em inglês, a pensar nas vestes rubras dos cardeais.

Isto passa-se nos Estados Unidos, no Canadá e no México. Esqueço a América do Sul, que não tem neve nem grande desejo de Primavera, julgo eu, mas tem cardeais.

(Não consegui obter a página de onde tirei a foto, só posso dizer que a encontrei no Google Images)

Liberdade / Liberty

"Please Use Your Liberty to Promote Ours" Aung San Suu Kyi
"

Tradução: "Por favor, usem a vossa liberdade para promover a nossa"

Isto é algo que podemos fazer com a nossa liberdade. Promover (ou despromover) a liberdade dos outros.

L'amour

"L'amour participe de l'âme même. Il est de même nature qu'elle. Comme elle il est étincelle ...

L'amour est une respiration céleste de l'air du paradis." Les Misérables, VICTOR HUGO

Muito se escreve hoje sobre o amor, não já apenas o amor entre duas pessoas, como até aqui, mas o amor universal. Como o define Dante Alighieri: "O amor que move o sol e as outras estrelas". "L'amor che muove il sole e l'altre stelle"

A atracção universal, o amor de que tanto se fala hoje, mas que foi já intuído pelos grandes pensadores do passado.

Novidade

É uma surpresa, um prazer e uma honra para mim ter-nos aparecido aqui, como seguidora deste blogue Escrevedoiros, uma índia brasileira, escritora e activista dos direitos dos povos "indígenas" do Brasil, Eliane Potiguara.

Olá Eliane! Seja bem aparecida!

VER AQUI

É todo um mundo novo a ser descoberto, esse dos índios do Brasil, a que aqui em Portugal não damos muita atenção, pela distância geográfica e geoestratégica que nos separa.

Pirata

Poema "Pirata" de Sophia de Mello Breyner

TRIPLO V

Acabei de publicar dois poemas meus no Triplo V e deve sair uma minha peça de teatro no próximo número da revista Triplo V. Os poemas também estão neste blogue, mas separados um do outro.

VER AQUI

Todos os navios

"Todos os navios são objectos românticos, à excepção daquele em que navegamos. Basta embarcarmos para que o romance abandone o nosso navio e fique a pairar sobre todas as velas que vemos no horizonte."

Emerson

Gralhas!

Ficam aqui estas duas belas gralhas, em homenagem a todas as gralhas que se cometem por aí e aqui.

Gralhas de Nuca Cinzenta, foto extraída de

AVES DE PORTUGAL

Limpar as águas

É uma meditação para limpar (curar) as águas do Golfo do México, poluídas por uma maré negra.

Poucas coisas me dão tanta tranquilidade e paz como ouvir e ver este vídeo: desejando, para todas as pessoas do mundo, paz, alegria, tranquilidade, cura, felicidade, abundância.

Mal não faz. Não acham?

A chama que lava

Luz violeta: a chama que lava.
Isto é para meditar, isto é, para ouvir tranquilamente, como se acreditasse no que diz...

Talvez seja verdade... talvez dê para descontrair... talvez...

"A tristeza é um muro entre dois jardins"

"A tristeza é um muro entre dois jardins" Khalil Gibran

L'amor che muove il sole e l'altre stelle

"L'amor che muove il sole e l'altre stelle"

Dante Alighieri

Clicar sobre o nome

Traduzido:

O amor que move o sol e as outras estrelas

Tendo vivido no Século XIII, este poeta exprime ideias que são hoje consideradas "New Age".

Como esta.

Sintra: a pedra e a carne

“Vou passar a noite a Sintra por não poder passá-la em Lisboa, 


"Mas, quando chegar a Sintra, terei pena de não ter ficado em Lisboa.

Sempre esta inquietação sem propósito, sem nexo, sem conseqüência,

Sempre, sempre, sempre,

Esta angústia excessiva do espírito por coisa nenhuma, 


Na estrada de Sintra, ou na estrada do sonho, ou na estrada da vida..."

Fernado Pessoa “ Ao volante do Chevrolet pela Estrada de Sintra”

Confesso que partilho com o Tio Fernando esta inquietação a respeito do sonho e a respeito da estrada deserta. E a respeito de quase tudo, mas não a respeito de Sintra nem de Lisboa, que amo.

E sobretudo a respeito de conduzir um Chevrolet. Ou qualquer outra viatura.

Tenho amigos virtuais altamente ecológicos, mas não tão ecológicos que não conduzam um automóvel, como eu (ao contrário de mim), que não conduzo nenhuma coisa com rodas, excepto uma bicicleta com rodas.

E tenho amigos e/ou/ conhecidos que conduzem automóveis de certas marcas, julgando que alguém os ama por isso.

Eu e eles temos isto em comum: eu já desisti, por incapacidade, talvez, de conduzir uma viatura, eles já desistiram, por incapacidade talvez, de serem amados por aquilo que não está na coisa com rodas e motor. Nem na marca.

Eu e eles pedimos a reforma por invalidez: eu nas coisas com rodas, eles no amor propriamente dito. Eu no amor só a quatro mãos... eles no amor só a quatro rodas.

Mas…O que é o amor?! - Essa (Eça) é outra questão.

É melhor falarmos de Sintra.