quinta-feira, agosto 02, 2007

Gaiolas

Os seres que amamos, as coisas que amamos
não devem ser gaiolas que nos prendam

2 comentários:

Eugenia Cristina disse...

"Los seres que amamos, las cosas que amamos no deben ser jaulas que nos prendan".

Es verdad. Como dice Khalil Gibran: "Haced del amor, un mar móvil entre las orillas de vuestras almas".Fazei do amor, um mar móvel entre as orlas de vossas almas.

Gracias por tu visita.
Un cariñoso saludo.
Graças por tua visita.
Uma carinhosa saudação.

Nádia Jururu disse...

Eugenia Cristina:
Obrigada pela tradução das minhas palavras para espanhol e das suas para português.
Você escreve português muito bem.